韓国のおじいさんなどはよく犬のことを「개:ケ」と呼んでいる気がします(笑)
「멍멍이:モンモンイ」も同じ「犬」という意味ではありますが、でもあるので外ではあまり使わないことをおすすめします^^;
韓国もこれと少し似ていて、韓国では犬の鳴き声を「멍멍:モンモン」と表すので、と呼ぶことがあります。
「강아지:カンアジ」は「犬」の他にも「ワンちゃん」「わんこ」のようなニュアンスも含まれているので、「개:ケ」との区別もつけやすいのではないでしょうか?
などと言ってしまうとといった意味になるので、ものすごく悪口ですよね。
一般的に韓国で「犬」のことはを使うのがベターだということはご理解頂けたかと思います。
この「개새끼:ケセッキ」は「犬野郎」という意味ですが、日本語だとに近いニュアンスだと思ってください。
このように悪口で使う場合はという意味になるので、なぜ使ってはいけない韓国語とされているかはもうお分かりかと思います><
これは韓国の代表的な悪口「욕:ヨㇰ」であるため、普通に話している途中で使ったり強い口調で言ったりすると危ない言葉です。
使うのは「小指」という意味の「새끼손가락:セッキソンッカラク」くらいですね。
もちろん「犬」という意味でも使われますが、よく知られている使い方は「犬野郎」という意味の「개새끼:ケセッキ」ではないでしょうか?
韓国語で「犬」は「강아지:カンアジ」もしくは「개:ケ」でした。
使ってはいけない韓国語として知られていますが、「개:ケ」を使って「犬」と言う時は、で犬を指す単語になります。
できるだけコスパよく韓国語を学習したい方は「」をご覧ください。
と思われたことはありませんか?
韓国ドラマや映画などで度々出てくるこの『개』という言葉はよくNGワードとして表現されているのですが、『개』というのは本来『犬』という意味なので、日常会話で普通に犬の話をしたいときに『개』を使っても問題ないのか?失礼にならないのか?と感じる方がいらっしゃるかもしれません。
こちらも「わんちゃん」を意味する韓国語として作られた言葉です。
韓国で「犬」を指す単語は「강아지:カンアジ」が一般的に使われるので、と覚えましょう。
基本的には강아지は子どもの犬を言いますが、「小さい犬」という意味もあります。
こんにちは、まじつ()です。
韓国語で「動物」を言えるようなろう!今回は「犬」です。
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
犬のことを『개』または『강아지』と言いますが、辞書によると『개』は犬、『강아지』は仔犬を意味します。
韓国語の「강아지 カンアジ(子犬)」を覚える!|ハングルノート
ではさっそく韓国語での「犬」という2つの単語についてご説明していきたいと思います。
「강아지(カンアジ)」の意味は?動物の名前! | TRILL【トリル】
「犬」に比べると「仔犬」は「小さい、可愛い」という印象がありますが、「仔犬」の定義に「小さい、可愛い」などの意味は含まれていないため、可愛い犬を『강아지』、可愛くない?犬を『개』と呼ぶわけでもないのです。余計にややこしいですね…
【K village韓国語 京都校】韓国語で動物の名前を覚えよう
使い方や場面によって使ってはいけないと言われている方の「犬」という単語はにもなる単語なので、ぜひ覚えて上手に活用してみてください!
「犬」の韓国語は2種類! · 개 ケ :犬 · 강아지 カンアジ :子犬、親や祖父祖母が子供や孫を可愛がって呼ぶ言葉.
日本語でも若者の間でも、口は悪いけれども「クソ」を付けるとしてくれる役割を持ちますよね。
韓国語の単語「강아지(カンアジ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単.
韓国ブロガー。渡韓歴50回以上。2012年から韓国語を勉強し始め(ハングルノート運営開始)未だに韓国語中級レベルなので必死に勉強中。
「강아지(カンアジ)」の意味は?動物の名前! | antenna[アンテナ]
いかがでしたでしょうか?韓国語での「犬」という単語は「使ってはいけない!」とされていることが多いですよね。
韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
むやみやたらに使うことはお勧めしませんが、韓国人の友達ともっと仲を深めたい時や韓国人の友達とネイティブっぽく会話を楽しみたいという場合には上手に「개:ケ」を使ってみてください。
日本語「子犬」→韓国語「강아지(カンアジ)」【子犬に缶アジやる】
韓国では男性同士でよく冗談で「犬野郎」という意味のをよく使うので、韓国ドラマや韓国映画ではこのような場面を見たことがあるのではないでしょうか?
「犬」は韓国語で何ていう?犬の鳴き声もチェック!犬の子は悪口?
ドラマや映画、日常会話で度々耳にするけれど、正直どういった違いがありネイティブが使い分けているのかわからない言葉はたくさんあると思います。
강아지(カンアジ)の意味「子犬(こいぬ)」ハングル読み方・発音
その内の一つがとして使われている単語なのですが、実際のところ韓国では比較的なんです!
最近は、わんこ、わんちゃんのような意味で강아지 gangajiとも言います。 (老犬でもガンアジOK。 あせる ).
実際には「강아지:カンアジ」は「子犬」という意味なんですが、「犬」全般で使うことも多いです。